Detergente para a roupa caseiro

Ontem coloquei finalmente em prática o meu objectivo de fazer detergente líquido para a roupa, caseiro, de acordo com a receita da Teresa do blog da Margarida e Girassol.
Uma vez feito, pareceu-me demasiado líquido, mas hoje de manhã, quando fui espreitar o balde onde deixei ficar o detergente a arrefecer, encontrei-o sólido, tipo barra de sabão gigante, com a forma do balde.
O que terá corrido mal?

ADENDA:
Afinal, o detergente não estava tão duro assim. Tinha a consistência de pudim. O marido bateu-o com um misturador e ele ficou líquido (embora mais espesso do que os de compra). Depois de cerca de duas semanas a usá-lo na lavagem de roupas com diferentes graus de sujidade, posso dizer que está APROVADÍSSIMO! Adoro-o! Muito obrigada pela clareza da receita que colocaste no teu blog, Margarida!